Спайк попадает в жестокую группировку, собранную Джимми. Эти люди выслеживают уцелевших, чтобы затем расправиться с ними без жалости. Параллельно доктор Келсон, вводящий массивному альфе мощное успокоительное, с тревогой наблюдает: подопечный постепенно приходит в себя, демонстрируя проблески ясного сознания.