Лукасу сорок два. Он обитает в тихом уголке Дании, в деревне, где все знают друг друга. Работает с малышами в местном садике, и эта ежедневная суета понемногу помогает залечить раны после недавнего, мучительного расставания с женой. Постепенно в его дни возвращается свет: появилась женщина, с которой легко и хорошо, а с подросшим сыном Маркусом, казалось, наладился потерянный контакт.
Но спокойствие оказалось хрупким. Капризная дочь его старого приятеля, затаившая детскую досаду, оброняет нелепую выдумку. В тесном мирке, где слухи разносятся быстрее ветра, эта ложь цепляется за уши, обрастая подробностями. И вот уже знакомые взгляды становятся настороженными, а привычный мир Лукаса, с таким трудом собранный по кусочкам, начинает неумолимо рушиться.