Шалкар уже много лет как оставил службу. Раньше он занимался расследованием самых страшных преступлений, а теперь дни его проходят в тишине, которую он пытается заглушить. Чаще всего — с помощью выпивки. Покой его серых будней неожиданно прерывает визит молодого полицейского. Тот пришел не с обычным вопросом. Он просит о помощи. В городе вновь заговорили о жестоких убийствах. Метод, почерк — всё ужасающе напоминает то дело из девяностых. То самое, которое когда-то вёл Шалкар. Того маньяка, казалось, он поймал навсегда.